Db-schild_svgDie Bahn macht mobil. Die wichtigsten Informationen zum Bus- und Bahnfahren. Important information on travelling by bus and train. Ce qu’il faut savoir pour vos voyages en autocar et en train.

Die Deutsche BAHN hat einen Flyer verfasst, der Flüchtlingen helfen soll, sich im deutschen Bus-und Bahnnetz zurecht zu finden. Der Flyer ist in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Arabisch verfasst.

https://www.deutschebahn.com/file/de/2191748/eYdgZpqGpp5sMJ2KMKtg2r8aE4Q/10123812/data/infos_fuer_fluechtlinge.pdf

Rheinschwimmen Start 2014Warnung! (DE . AR – Persisch)

Der Sommer kommt und viele von Euch zieht es an den großen Fluss, den Rhein. In Oppenheim gibt es sogar Strände, und man sieht viele Menschen, die dort in’s Wasser gehen und baden. ABER: Der Fluss ist sehr gefährlich. Es gibt sehr starke Strömungen. Und wenn Schiffe vorbeifahren, entsteht ein Sog, der Menschen unter Wasser zieht. Auch geübte Schwimmer sind dann in Gefahr. Wir bitten Euch dringend, den Uferbereich und den direkten Kontakt zum Wasser zu meiden. Bitte erklärt das auch Euren Kindern und behaltet sie immer im Auge. Lasst sie unter keinen Umständen allein zum Fluss gehen und dort spielen. Jedes Jahr ertrinken im Rhein Menschen, selbst wenn sie sehr gut schwimmen können. Passt auf Euch und Eure Kinder auf!

 

تحذير هام جدا !!!!!

اقترب فصل الصيف وكثيرون منكم سوف يقومون بنزهات عند ضفاف النهر الكبير

نهر الراين

كذلك يوجد في أوبن هايم شاطئ حيث يرى المرء الكثير من الناس ينزلون الى النهر ويسبحون فيه

ولكن !!!!!!!

النهر خطير جدا وفيه الكثير من الأمواج والتيارات وخصوصا عندما تمر احدى السفن وتولد تيارات مائية سفلية تسحب الانسان الى أعماق النهر وعندها حتى السباحين المتمرسين يمكن ان يتعرضوا للخطر

لذلك نرجوكم وبإلحاح شديد ان تتجنبوا النزول الى النهر والسباحة فيه

الرجاء توضيح ذلك أيضاً لاولادكم ولا تدعوهم يغيبوا عن اعينكم عندما تتنزهون قرب النهر

ولا تسمحوا لهم باي حال من الاحوال بالذهاب واللعب عند النهر بمفردهم

ملاحظة :

كل سنة تسجل الكثير من حالات الغرق في هذا النهر والعديد ممن يجيدون السباحة بشكل جيد

الرجاء الحذر والانتباه بشكل خاص على الأولاد

 

ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰ!

اﻳﻦ ﻳﻚ ﺧﺒﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻴﻢ اﺳﺖ ﺑﺮاﻱ ﻣﺎ و ﺷﻤﺎ, ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺁﺏ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺷﻬﺎﻳﻨﺪ اﺳﺖ ﺑﺮاﻱ ﻣﺎ. اﻣﺎ ﺩﺭﻳﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻂﺮﻧﺎﻙ  اﺳﺖ. و ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﺁﺑﺎﺯﻫﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺭا ﻫﻢ ﻏﺮﻕ ﻛﺮﺩﻩ. و ﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ

ﻣﺘﻮﺟﻪ اﻃﻔﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺷﻴﻢ.

و ﺑﺮاﻱ ﻣﺎ اﺟﺎﺯﻩ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ اﺯ ﺣﺪ ﺑﻪ ﺩاﺧﻞ ﺩﺭﻳﺎ ﺑﺮﻭﻳﻢ  ﺑﺮاﻱ ﻣﺎ اﺟﺎﺯﻩ ﺁﺑﺎﺯﻱ ﻓﻘﻄ ﺩﺭ ﻣﺤﻮﺗﻪ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﻩ ﺩﺭﻳﺎ اﺟﺎﺯﻩ ﺑﺎﺯﻱ ﻛﺮﺩﻥ اﺳﺖ. و ﻣﺎ ﺑﺮاﻱ ﺷﻤﺎ  ﻳﻚ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺏ و ﺑﺪﻭﻥ ﻛﺪاﻡ ﺣﺎﺩﺳﻪ ﻧﺎﮔﻮاﺭ  ﺁﺭﺯﻭ ﺩاﺭﻳﻢ . و اﮔﺮ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻛﺪاﻡ ﺳﻮاﻟﻲ ﺩاﺷﺘﻴﺪ  ﻫﻤﺮاﻱ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺘﻤﺎﺱ ﺷﻮﻳﺪ. ﺗﺸﻜﺮ اﺯ ﻫﻤﻪ . (اﻣﻴﺮﻱ)

Kompendium Rhein-SelzLiebe Helfer

Für viele von uns ist dieses Dokument ja bereits zum ständigen Begleiter ihrer Arbeit geworden. Auch die Zusammenarbeit mit den Autoren aus der VG Rhein-Selz wird sich sicherlich in weiteren Ausgaben das Kompendium niederschlagen.

Vorbildlich ist nun auch der direkte Zugriff zu diesem Werk über die Internetseite der Verbandsgemeinde gelöst worden.

Bleibt mir nur noch dem Verantwortlichen, Herrn Hillenbrand, für seine grandiose Arbeit und unserem VG-Bürgermeister, Robert Scheurer, für die Verbreitung des Dokumentes und der Unterstützung unseres Integrationsbeauftragten der VG zu danken.

Ich wünsche Euch viel Spaß beim Lesen……

BaumpflanzungDie Ahmadiyya Muslim Gemeinde hat bereits zweimal einen Baum als Zeichen der Liebe, Freundschaft und des friedlichen Miteinanders in der Ortsgemeinde Nackenheim gepflanzt. Die Baumpflanzungen wurden von zahlreichen Bürgern, Schülern des örtlichen Gymnasiums und der Ortsbürgermeisterin begleitet. Damit gingen diese Bäume, rein rechtlich gesehen, in das Eigentum der Ortsgemeinde über.

Beide Male wurden diese Bäume nach kurzer Zeit abgesägt. Neben Oppenheim ist damit Nackenheim der einzige Ort in dem diese Bäume gefällt wurden. Da in Oppenheim auch gleichzeitig rechte Parolen hinterlassen wurden ist zu vermuten, dass auch in Nackenheim die Fällaktionen einen ähnlichen politischen Hintergrund haben.

Hier schlage ich vor das die Ortsgemeinde nunmehr ein deutliches Zeichen für Frieden und gegen religiösen Hass setzt und ähnlich der „Stolpersteine“ auf dem Rathausplatz, also an zentraler Stelle in Nackenheim, einen der dort gepflanzten Bäume umwidmet. Hierzu könnte eine Metalltafel in der Umrandung befestigt werden die mit einer Inschrift diesen Baum als „Friedensbaum“ ausweist. Eine entsprechende Tafel würden die Mitglieder von United Nackenheim sicherlich spenden.

Ich bitte den Rat der Ortsgemeinde diesen Vorschlag zu prüfen und gemeinsam mit United Nackenheim umzusetzen.

 

Nackenheim, der 18. April 2016 – Gestellt in der Einwohnerfragestunde des Gemeinderat der OG Nackenheim

Peter Stey, Frankenstr. 32, 55299 Nackenheim

un_logo_mail

In Nackenheim werden zur Zeit ca. 70 Asylbewerber und Flüchtlinge betreut. Jede helfende Hand ist willkommen. Wenn wir erfolgreich diese Menschen in unserer Gesellschaft integrieren wollen müssen wir ihnen auch helfen Deutschland zu verstehen. Jede Stunde zählt um die vielfältigen Aufgaben bewältigen zu können. Ob beim Spieleabend, gemeinsamen Kochen, der Betreuung von Familien in den Fragen des täglichen Lebens, der Fahrradreparatur oder Deutschunterricht überall helfen die freiwilligen Helfer von United Nackenheim den Betroffenen   bei der Bewältigung der täglichen Anforderungen.

Zur nächsten Zusammenkunft lade ich alle Interessierten und Bereitwilligen Helfer am Mittwoch, den 13.04.2016, um 19.00 Uhr in die Carl Zuckmayer Halle, Raum 3, in Nackenheim ein.

Über Ihr Kommen und Ihr Engagement würde ich mich sehr freuen.

Margit Grub – Ortsbürgermeisterin der Ortsgemeinde Nackenheim

Wir bitten Sie auch folgendes zu beachten:

Aufgrund der Vielfalt der Spenden haben wir die Bearbeitung und Verantwortlichkeiten wie folgt aufgeteilt:

  • Geschirr und Haushaltsgeräte – Ingrid Stey – 06135 950185
  • Möbel und Elektrogroßgeräte – Peter Stey – 06135 950185

Generell möchten wir darauf hinweisen das wir alle Spenden über un@nackenheimer.community weiterleiten. Diese EMail Adresse ist auch der zentrale Anlaufpunkt von United Nackenheim (Runder Tisch in Nackenheim für Asylbegehrende/Flüchtlinge) in Nackenheim.

Zur Integration und Heranführung von jungen Flüchtlingen an den deutschen Arbeitsmarkt wird ab dem 01.06.2016 ein neues Angebot unter der Trägerschaft des Internationalen Bundes (IB) eingeführt.

Das Angebot „Fit für den Job für junge Zuwanderer“ richtet sich an junge Flüchtlinge, Asylsuchende und Asylberechtigte im Alter von 16 bis 25 Jahren, denen es bisher nicht gelungen ist, einen Ausbildungs- oder Arbeitsplatz zu finden.

Ziele des Projektes sind die Verbesserung der Sprachkenntnisse, Kompetenzermittlung, sozialpädagogische Betreuung sowie die Unterstützung der Jugendlichen und jungen Erwachsenen bei der Ausbildungs- und Arbeitsplatzsuche.

Die Teilnehmer sollten sowohl eine hohe Bleibewahrscheinlichkeit (Syrien, Eritrea, Somalia, Afghanistan, Iran, Irak) als auch eine große Motivation zur Teilnahme am Projekt haben. Grundkenntnisse in der deutschen Sprache sind ebenfalls erforderlich.

Im Flyer im Anhang finden Sie detailliertere Infos. Bitte verbreiten Sie diese Informationen sowohl unter den Ihnen bekannten Flüchtlingshelfern, besonders aber unter „Ihren“ Schützlingen, die dem Anforderungsprofil entsprechen. Ermutigen Sie sie zur Teilnahme. Damit die Anmeldung leicht von der Hand geht,  haben wir Ihnen ein Anmeldeformular beigefügt, das Sie gemeinsam ausfüllen und an uns schicken können.

Info_Fit fuer_den_Job_für Zuwanderer